1
00:01:15,493 --> 00:01:17,620
اليوم الأول

2
00:01:17,745 --> 00:01:21,874
هذا وصل للتو.
لقد حدث ذلك مؤخرًا فقط.

3
00:01:21,999 --> 00:01:24,544
لدينا القليل جدا من المعلومات حتى الآن.

4
00:01:24,669 --> 00:01:28,172
لدينا شاهد عيان على الهاتف.

5
00:01:28,297 --> 00:01:29,497
روج.
- أين أنت الآن؟

6
00:01:50,403 --> 00:01:53,823
 � في منتصف الساحة الساعة 8:52.

7
00:01:53,948 --> 00:01:57,285
لدينا القليل من المعلومات حتى الآن.

8
00:01:57,410 --> 00:01:59,579
ولا نعرف إذا كان هناك أي إصابات.

9
00:01:59,704 --> 00:02:01,038
ماذا حدث؟

10
00:02:01,539 --> 00:02:02,623
قنبلة...

11
00:02:02,748 --> 00:02:04,083
أعتقد.

12
00:02:04,917 --> 00:02:06,168
حزين جدا.

13
00:02:08,004 --> 00:02:09,297
روجر، لا بد لي من...

14
00:02:09,422 --> 00:02:13,926
كان صوته مثل صاروخ
ليست مثل الطائرة.

15
00:02:14,051 --> 00:02:16,387
كان هناك انفجار قوي.

16
00:02:56,344 --> 00:02:57,636
أعلى؟

17
00:03:11,442 --> 00:03:15,363
أغنية منفردة لفريق ريد سوكس،
مع اثنين من الرافضة.

18
00:03:15,488 --> 00:03:17,448
الأول في الخفافيش؟
- ثالث.

19
00:03:18,074 --> 00:03:19,274
ثالث؟

20
00:03:19,784 --> 00:03:21,619
أي شوط هذا؟
- الخامس.

21
00:03:27,666 --> 00:03:28,918
يديك هي

22
00:03:29,043 --> 00:03:30,044
يديك مقرفة.

23
00:03:30,211 --> 00:03:31,411
اترك الأمر لي.

24
00:03:32,171 --> 00:03:33,371
إجمالي؟

25
00:03:55,778 --> 00:03:57,988
فقط ابقَ هادئًا.

26
00:04:00,157 --> 00:04:02,827
يضربه على الخط.

27
00:04:02,952 --> 00:04:04,996
وهو في.

28
00:04:05,121 --> 00:04:07,164
ما الشوط هذا؟
- الثالث.

29
00:04:07,665 --> 00:04:08,865
تعال.

30
00:04:10,668 --> 00:04:12,461
هيا يا هنري.

31
00:04:12,586 --> 00:04:13,879
انها ستعمل.

32
00:04:14,004 --> 00:04:16,173
للغوص.

33
00:04:16,674 --> 00:04:17,874
خارج.

34
00:04:20,428 --> 00:04:22,388
كيف تقول "الغوص"؟

35
00:04:25,266 --> 00:04:26,892
"للغوص"؟
- هذا صعب.

36
00:04:49,123 --> 00:04:50,323
واسع.

37
00:04:58,048 --> 00:04:59,800
هناك رجلان بالخارج

38
00:05:00,217 --> 00:05:01,417
القرف.

39
00:05:03,095 --> 00:05:04,295
القرف.

40
00:05:11,061 --> 00:05:11,896
ضربة واحدة.

41
00:05:12,021 --> 00:05:13,230
لا داعي للقلق.

42
00:05:13,355 --> 00:05:14,555
لا داعي للقلق.

43
00:05:14,773 --> 00:05:16,275
شيء القرف.

44
00:05:31,290 --> 00:05:32,490
ضربتين.

45
00:05:55,731 --> 00:05:56,941
هيا، دعنا نذهب.

46
00:06:02,321 --> 00:06:05,074
حسنا، سوف نتوقف.

47
00:06:06,116 --> 00:06:08,536
يعود الجميع إلى سيارتهم

48
00:06:17,294 --> 00:06:18,879
ماذا كان هذا؟
- لا فكرة.

49
00:06:19,004 --> 00:06:21,757
لا فكرة.
- سآخذ الأطفال إلى المنزل.

50
00:06:21,882 --> 00:06:23,676
سيارتي أبعد.

51
00:06:23,801 --> 00:06:25,594
ادخل.

52
00:06:26,136 --> 00:06:27,805
انا ذاهب مع أبي.

53
00:06:27,930 --> 00:06:30,891
لكن المنزل مباشرة. لي؟

54
00:06:43,487 --> 00:06:46,031
هل أنت بخير؟
- نعم بخير.

55
00:06:46,949 --> 00:06:48,784
هل يعملون على القاعدة؟

56
00:06:49,493 --> 00:06:52,705
ليس هذا ما أعرفه.
سأتصل بأخي فقط.

57
00:06:52,830 --> 00:06:54,248
فقط اسمحوا لي أن أعرف.

58
00:07:04,341 --> 00:07:05,926
سيارتي هناك.

59
00:07:24,987 --> 00:07:26,780
لا تقلق.

60
00:07:28,282 --> 00:07:29,575
انتظر هنا.

61
00:07:40,336 --> 00:07:41,629
ما هذا يا روني؟

62
00:07:41,754 --> 00:07:44,048
خدمات الطوارئ تقود الآن هناك.

63
00:07:44,173 --> 00:07:46,884
أين؟
- في مزرعة ووكر.

64
00:07:57,811 --> 00:07:59,011
ما هو؟

65
00:08:11,992 --> 00:08:15,120
اهدأ يا عزيزي.

66
00:08:15,245 --> 00:08:16,830
سوف يكون على ما يرام.

67
00:08:16,955 --> 00:08:18,374
أم؟

68
00:08:20,250 --> 00:08:21,919
ماذا يحدث؟

69
00:08:30,928 --> 00:08:33,597
اهدأ. سوف يكون على ما يرام.

70
00:08:33,722 --> 00:08:36,183
هناك أبي.
- أين؟

71
00:08:36,308 --> 00:08:37,685
أم؟

72
00:09:05,045 --> 00:09:07,423
لا يوجد شيء خاطئ معك يا عزيزي.

73
00:09:07,548 --> 00:09:09,216
ليس لدي أي شيء.
- سوف يكون على ما يرام.

74
00:09:36,452 --> 00:09:37,652
ليس لدي أي شيء.

75
00:09:38,620 --> 00:09:39,705
ليس لدي أي شيء.

76
00:09:39,830 --> 00:09:42,916
نحن في الشارع الرئيسي و...

77
00:09:44,084 --> 00:09:45,419
هل مازلت هناك؟

78
00:09:47,212 --> 00:09:48,412
أم؟

79
00:10:03,145 --> 00:10:06,106
أبانا الذي في السموات.

80
00:10:06,732 --> 00:10:08,400
ليتقدس اسمك.

81
00:10:09,276 --> 00:10:13,614
تأتي مملكتك. إرادتك ستتم،
على الأرض كما في السماء.

82
00:10:14,448 --> 00:10:16,784
أعطنا اليوم يومياتنا

83
00:11:29,106 --> 00:11:30,306
هناك أبي.

84
00:11:35,863 --> 00:11:37,322
الانحناء للأسفل.

85
00:11:57,175 --> 00:11:58,375
تعال معنا.

86
00:12:17,237 --> 00:12:21,783
اليوم 474

87
00:13:22,761 --> 00:13:24,471
انتظر هنا.

88
00:13:30,894 --> 00:13:32,354
سأعود لاحقا.

89
00:13:32,521 --> 00:13:34,022
ابق هنا.

90
00:20:12,545 --> 00:20:13,745
يجري.

91
00:21:04,389 --> 00:21:05,598
هادئ يا عزيزي.

92
00:21:11,646 --> 00:21:12,897
بلطف.

93
00:21:16,025 --> 00:21:17,652
لا.

94
00:21:30,373 --> 00:21:32,625
اهدأ يا عزيزي.

95
00:21:34,127 --> 00:21:35,327
اهدأ.

96
00:21:45,722 --> 00:21:46,922
اهدأ يا عزيزي.

97
00:21:48,600 --> 00:21:49,800
سوف يكون على ما يرام.

98
00:23:05,218 --> 00:23:06,418
سريع.

99
00:23:52,932 --> 00:23:54,132
القفز.

100
00:24:42,815 --> 00:24:44,108
لا يمكنك البقاء.

101
00:24:48,112 --> 00:24:51,032
على الرغم من أنكم يا رفاق تماما
تعال سيرا على الأقدام.

102
00:24:55,578 --> 00:24:56,538
صعودا؟

103
00:24:56,663 --> 00:25:01,584
ليس لدي ما يكفي من الطعام.
والقليل من الماء. القليل جدا من كل شيء.

104
00:25:04,837 --> 00:25:06,839
كيف تعرف أننا صعدنا؟

105
00:25:07,757 --> 00:25:10,718
لا أستطيع أن أفعل أي شيء.
لن تنجو.

106
00:25:16,140 --> 00:25:17,809
أظهر وجهك.

107
00:25:20,603 --> 00:25:21,979
لا أستطيع مساعدتك.

108
00:25:23,356 --> 00:25:26,359
أنا حقا لا أستطيع مساعدتك.

109
00:25:32,031 --> 00:25:33,231
ايميت؟

110
00:25:36,744 --> 00:25:37,944
ايميت؟

111
00:26:03,396 --> 00:26:04,647
لو سمحت.

112
00:26:50,943 --> 00:26:52,143
تنفس بهدوء.

113
00:28:26,789 --> 00:28:27,989
كيف يعمل هذا؟

114
00:28:31,752 --> 00:28:33,588
يبلغ سمك هذه الخرسانة مترًا واحدًا.

115
00:28:34,714 --> 00:28:36,966
يسمعوننا فقط
عندما يكونون فوقنا مباشرة.

116
00:28:43,931 --> 00:28:45,516
هل هو نوع من...

117
00:28:47,518 --> 00:28:50,646
<i>هل هناك نوع من التعليقات من الميكروفون؟</i>

118
00:28:51,647 --> 00:28:53,441
إنه يعمل فقط. لا أعرف كيف.

119
00:28:55,860 --> 00:28:57,862
لم يسبق لي أن رأيت ميتاً من قبل.

120
00:29:01,574 --> 00:29:02,774
كيف حاله؟

121
00:29:04,577 --> 00:29:05,777
هو..

122
00:29:09,707 --> 00:29:11,709
لم يتم ضرب العظم.

123
00:29:15,129 --> 00:29:16,881
لكن هذا الارتباط لا يدوم.

124
00:29:35,399 --> 00:29:36,692
كم هو فظيع بالنسبة لك.

125
00:29:39,570 --> 00:29:42,114
ماذا تقصد؟
- الأولاد.

126
00:29:47,078 --> 00:29:48,663
أفترض � 
- ذلك اليوم.

127
00:29:52,375 --> 00:29:53,575
ونورا؟

128
00:29:54,543 --> 00:29:55,878
منذ أحد عشر أسبوعا.

129
00:29:59,632 --> 00:30:00,841
كانت مريضة.

130
00:30:05,388 --> 00:30:07,890
لقد حاولنا لأطول فترة ممكنة
للبقاء في المنزل

131
00:30:09,058 --> 00:30:10,643
"لكن الألم كان."

132
00:30:14,981 --> 00:30:17,191
وعندما بدأت بالصراخ...

133
00:30:18,859 --> 00:30:20,361
"لقد ذهبنا هنا.

134
00:30:23,906 --> 00:30:25,324
كان ذلك ذكيا.

135
00:30:27,994 --> 00:30:29,412
لم يكن كافيا.

136
00:30:39,213 --> 00:30:41,382
هل يمكنني أن أطلب منك شيئا؟

137
00:30:46,095 --> 00:30:48,222
رأيت تلك الشعلة.

138
00:30:49,765 --> 00:30:51,517
كل ليلة مرة أخرى.

139
00:30:56,105 --> 00:30:57,857
هل تعلم أنه هو؟

140
00:31:02,862 --> 00:31:04,062
نعم.

141
00:31:07,950 --> 00:31:10,703
هل فكرت يومًا في اصطحابنا؟

142
00:31:15,916 --> 00:31:17,116
لا.

143
00:31:25,551 --> 00:31:27,386
الناس الذين تركوا

144
00:31:28,387 --> 00:31:30,056
"كيف تحولوا."

145
00:31:32,892 --> 00:31:34,560
أنت لا تعرف ذلك، أليس كذلك؟

146
00:31:37,396 --> 00:31:38,731
أنا أفعل.

147
00:31:41,734 --> 00:31:44,236
إنهم لا يستحقون الإنقاذ.

148
00:31:56,832 --> 00:31:58,167
ما هو؟

149
00:32:00,419 --> 00:32:02,004
ما هذا؟
- الموسيقى.

150
00:32:08,302 --> 00:32:10,638
هذا هو
- "ما وراء البحر".

151
00:32:10,763 --> 00:32:12,681
هل سمعت هذا؟

152
00:32:14,016 --> 00:32:16,060
لا، لقد سمع أبي ذلك.

153
00:32:16,185 --> 00:32:19,563
هذا الرقم هو الأشهر الأربعة الماضية
سمعت في كل وقت.

154
00:32:20,564 --> 00:32:21,565
أنت تكذب.

155
00:32:21,732 --> 00:32:24,401
كان والدي يستخدم الراديو كل يوم.

156
00:32:25,861 --> 00:32:28,948
ماذا تقول؟
- أنه كان قد سمع ذلك.

157
00:32:29,615 --> 00:32:30,815
من؟

158
00:32:31,450 --> 00:32:32,660
لي.

159
00:32:40,000 --> 00:32:41,200
إنه بسبب الوادي.

160
00:32:42,711 --> 00:32:45,464
لقد استمعت أيضًا إلى الراديو في المنزل

161
00:32:45,589 --> 00:32:48,634
- ولكننا سمعناها هنا فقط.

162
00:32:48,759 --> 00:32:51,137
والدك لم يكن لينجح أبداً

163
00:32:52,304 --> 00:32:52,888
أنت لست كذلك

164
00:32:53,013 --> 00:32:53,140
أنت لست مثل

165
00:32:53,265 --> 00:32:55,266
أنت لست مثله.

166
00:33:00,062 --> 00:33:01,981
هل هذا يعني أن هناك المزيد من الناس؟

167
00:33:02,106 --> 00:33:04,400
لا أعرف يا عزيزتي.

168
00:33:05,151 --> 00:33:06,610
لم يبق شيء.

169
00:33:07,278 --> 00:33:10,156
لقد قلت ذلك من قبل
أنه لم يبق شيء.

170
00:33:15,578 --> 00:33:17,246
أنت تغادر غدا.

171
00:34:20,392 --> 00:34:22,394
إنها ليست أغنية.

172
00:34:22,519 --> 00:34:23,687
على الراديو.

173
00:34:23,812 --> 00:34:26,565
"ما وراء البحر".

174
00:34:27,066 --> 00:34:28,609
إنها ليست أغنية.

175
00:34:28,859 --> 00:34:30,903
إنها رسالة.

176
00:34:31,737 --> 00:34:34,782
لقد أخبرونا بمكانه.

177
00:34:34,907 --> 00:34:37,701
نظرت إلى محطة الراديو..

178
00:34:37,952 --> 00:34:40,829
من أين جاءت تلك الأغنية.

179
00:34:50,005 --> 00:34:52,007
إنها جزيرة.

180
00:34:52,466 --> 00:34:55,010
أستطيع أن أتبع مسارات القطار على طول الطريق إلى هنا.

181
00:34:56,637 --> 00:34:58,305
انها ليست حتى المشي ليوم واحد.

182
00:34:59,348 --> 00:35:01,558
ثم أبحث عن قارب.

183
00:35:02,351 --> 00:35:04,270
لا يمكنك أن تفعل ذلك.

184
00:35:05,271 --> 00:35:08,315
لو كنت أعرف من أين أتى..

185
00:35:08,691 --> 00:35:11,360
"هل يمكنني استخدام هذا؟"

186
00:35:11,694 --> 00:35:13,487
"لتغيير هذا...

187
00:35:14,530 --> 00:35:16,865
في هذا.

188
00:35:18,117 --> 00:35:18,409
أمي

189
00:35:18,534 --> 00:35:18,701
أمي متأخرة

190
00:35:18,826 --> 00:35:19,703
أمي تسمح لك

191
00:35:19,828 --> 00:35:22,204
أمي لا تسمح لك بالرحيل أبداً

192
00:35:25,082 --> 00:35:25,791
أنا

193
00:35:25,916 --> 00:35:26,584
أستطيع

194
00:35:26,709 --> 00:35:27,209
أستطيع أن أفعلهم

195
00:35:27,334 --> 00:35:28,534
أستطيع أن أنقذهم.

196
00:35:29,086 --> 00:35:29,211
أنا

197
00:35:29,336 --> 00:35:29,795
أستطيع

198
00:35:29,920 --> 00:35:30,380
أستطيع لنا

199
00:35:30,505 --> 00:35:32,172
أستطيع أن أنقذنا.

200
00:35:32,423 --> 00:35:33,716
أقول لها.

201
00:35:34,508 --> 00:35:35,259
إلى أمي.

202
00:35:35,384 --> 00:35:36,584
أقول لها.

203
00:35:37,594 --> 00:35:40,097
من فضلك لا تفعل هذا.

204
00:35:42,099 --> 00:35:43,976
لا بد لي من محاولة ذلك.

205
00:35:44,184 --> 00:35:45,019
لماذا؟

206
00:35:45,269 --> 00:35:46,562
لقد فعلها أبي أيضًا.

207
00:35:47,104 --> 00:35:49,356
انظروا ماذا حدث له.

208
00:36:45,120 --> 00:36:50,084
استمر في الاستماع

209
00:37:12,356 --> 00:37:14,358
عليك أن تبحث عنها.

210
00:37:14,483 --> 00:37:18,487
تذهب للحصول على المساعدة.
عليك أن تجدها وتعيدها.

211
00:37:18,612 --> 00:37:21,407
استمع
- أنا أتوسل إليك، إيميت.

212
00:37:21,532 --> 00:37:23,617
كنا أصدقاء.

213
00:37:23,742 --> 00:37:25,411
من فضلك، إيميت.

214
00:37:27,329 --> 00:37:29,623
لي مات.

215
00:37:35,212 --> 00:37:36,797
لقد مات الآن.

216
00:37:40,801 --> 00:37:42,011
هذا عار...

217
00:37:42,136 --> 00:37:43,971
"لأنه لولا ذلك لكان قد فعل".

218
00:37:45,055 --> 00:37:47,266
"أخبرتك مباشرة في وجهك."

219
00:37:47,391 --> 00:37:52,354
تلك فتيات صغيرات
يستحق الادخار تماما.

220
00:37:57,901 --> 00:37:59,736
لذا اذهب وابحث عنها.

221
00:38:02,698 --> 00:38:04,324
وارجعها لي .

222
00:43:26,605 --> 00:43:27,805
يجري.

223
00:43:57,385 --> 00:43:58,679
استمع بعناية.

224
00:43:58,804 --> 00:44:02,182
سنبقى هنا حتى يرحلوا.
وعندها فقط سوف نذهب.

225
00:44:02,307 --> 00:44:03,642
بوضوح؟

226
00:44:07,187 --> 00:44:08,563
إنها لا تسمع أي شيء.

227
00:44:09,272 --> 00:44:10,649
أنت لا تسمع أي شيء.

228
00:44:10,774 --> 00:44:11,974
القرف.

229
00:44:16,112 --> 00:44:20,408
سأعيدك إلى المنزل.
ننتظر حتى يرحلوا

230
00:44:21,701 --> 00:44:23,453
اللعنة.

231
00:44:35,090 --> 00:44:37,759
واضح.

232
00:44:37,884 --> 00:44:39,845
واضح. يتذكر؟

233
00:44:45,392 --> 00:44:46,643
أنا...

234
00:44:48,019 --> 00:44:51,106
"أعيدك."

235
00:44:55,360 --> 00:44:58,989
سمعوا الطلقة.

236
00:45:05,036 --> 00:45:07,539
مستحيل.

237
00:45:09,040 --> 00:45:10,250
ساعدني.

238
00:45:11,001 --> 00:45:13,211
كافٍ. لو سمحت.

239
00:45:14,629 --> 00:45:16,923
سآخذك إلى المنزل.

240
00:45:19,509 --> 00:45:21,720
أي منزل؟

241
00:45:26,016 --> 00:45:28,059
قلت

242
00:45:28,184 --> 00:45:29,394
قلت زوجتك...

243
00:45:29,519 --> 00:45:30,770
لا

244
00:45:31,563 --> 00:45:35,150
لا تتحدث عن زوجتي.

245
00:45:38,236 --> 00:45:41,072
قلت...

246
00:45:41,489 --> 00:45:45,785
"أنك لا تستطيع أن تفعل ما يكفي.

247
00:45:47,162 --> 00:45:48,914
الآن

248
00:45:49,039 --> 00:45:49,499
الآن يمكنك

249
00:45:49,624 --> 00:45:51,625
الآن يمكنك.

250
00:48:46,007 --> 00:48:49,469
لقد وجدت قاربا.

251
00:49:53,616 --> 00:49:54,816
لا تغادر.

252
00:49:56,870 --> 00:49:59,080
سأعود حالا.

253
00:49:59,831 --> 00:50:01,708
في غضون ساعات قليلة.

254
00:50:02,333 --> 00:50:04,043
لا أعرف كيف أحافظ على الطفل..

255
00:50:04,169 --> 00:50:06,296
لقد أظهرت لك.

256
00:50:08,506 --> 00:50:10,425
فقط ابقَ هادئًا.

257
00:50:11,050 --> 00:50:13,678
لديك كل ما تحتاجه.

258
00:50:14,888 --> 00:50:16,973
كل شئ.

259
00:50:18,266 --> 00:50:19,466
لو سمحت.

260
00:50:22,103 --> 00:50:23,771
استمع...

261
00:50:24,147 --> 00:50:26,191
إذا لم أفعل...

262
00:50:26,566 --> 00:50:29,861
وهذا سوف يضر كثيرا قريبا.

263
00:50:29,986 --> 00:50:32,572
وأنا لا أعرف...

264
00:50:37,202 --> 00:50:40,413
لا أريد أن أخسرك أيضًا.

265
00:50:44,876 --> 00:50:46,961
تنفس بهدوء.

266
00:50:48,296 --> 00:50:49,496
هل أنت بخير؟

267
00:50:53,927 --> 00:50:56,095
سأعود قريبا.

268
00:54:22,718 --> 00:54:24,303
سأعود حالا.

269
01:00:05,186 --> 01:00:07,354
اهدأ.

270
01:00:08,230 --> 01:00:10,566
مهلا، انظر إلي.

271
01:07:33,800 --> 01:07:35,803
محبوب. ماركوس.

272
01:07:35,928 --> 01:07:38,263
استيقظ.

273
01:10:41,363 --> 01:10:42,563
شكرًا لك.

274
01:10:52,958 --> 01:10:54,501
لقد سمعت تلك الأغنية.

275
01:10:55,627 --> 01:10:57,087
لقد اكتشفت ذلك.

276
01:10:59,089 --> 01:11:00,289
لا، لها.

277
01:11:04,886 --> 01:11:07,389
اعتقدت أنها...
- لقد اكتشفت ذلك.

278
01:11:14,062 --> 01:11:16,982
لا أعرف إذا كان الجميع هنا
يمكن أن أصدق ذلك حقا.

279
01:11:18,817 --> 01:11:22,028
وكان معظمهم قد فقدوا الأمل.

280
01:11:23,655 --> 01:11:25,323
لقد مضى وقت طويل.

281
01:11:26,658 --> 01:11:27,993
حتى متى؟

282
01:11:35,542 --> 01:11:36,877
في ذلك اليوم.

283
01:11:40,714 --> 01:11:42,924
لقد وصلنا إلى هنا بنفس الطريقة التي وصلت بها.

284
01:11:47,137 --> 01:11:51,391
كنا في مدينة
عندما سمعنا صفارات الإنذار للإعصار.

285
01:11:53,143 --> 01:11:55,395
عندما عرفوا أنهم لا يستطيعون السباحة...

286
01:11:56,646 --> 01:12:00,233
أمر الحرس الوطني
لوضع الناس على القوارب.

287
01:12:01,818 --> 01:12:03,737
على أي قارب.

288
01:12:06,490 --> 01:12:09,576
إذن أيها الناس
رأى الأوائل يغادرون بأمان

289
01:12:15,665 --> 01:12:18,418
بدأ الجميع في المضي قدمًا.

290
01:12:20,879 --> 01:12:23,882
ثم بدأوا بالصراخ.

291
01:12:27,344 --> 01:12:31,598
كان لديهم ذلك اليوم هناك
اثنا عشر قاربًا جاهزًا.

292
01:12:33,225 --> 01:12:35,435
لكن اثنين تمكنا من الفرار.

293
01:12:42,984 --> 01:12:45,278
على أية حال، أنت هنا الآن.

294
01:12:46,321 --> 01:12:47,614
يوم جديد.

295
01:12:48,657 --> 01:12:50,283
من أي بلد حضرتك؟

296
01:12:51,660 --> 01:12:54,287
فقط بعد سلسلة جبال الآبالاش.

297
01:12:54,412 --> 01:12:55,789
كم من الوقت استغرق منك؟

298
01:12:57,290 --> 01:12:58,917
ما يقرب من يومين.

299
01:12:59,417 --> 01:13:01,169
أنت مجتهد.

300
01:13:02,921 --> 01:13:04,339
كان من الضروري.

301
01:13:05,882 --> 01:13:07,092
للحصول على المساعدة؟

302
01:13:13,890 --> 01:13:15,475
لتقديم المساعدة.

303
01:13:46,840 --> 01:13:48,592
هو يفعل ذلك.

304
01:13:55,390 --> 01:13:56,590
نعم.

305
01:13:57,392 --> 01:13:58,852
هو يفعل ذلك.

306
01:14:02,814 --> 01:14:04,149
شكرًا لك.

307
01:14:11,823 --> 01:14:13,491
أردت أن أقول...

308
01:14:15,952 --> 01:14:17,621
'أنا آسف...

309
01:14:19,456 --> 01:14:20,834
أنني شككت فيك.

310
01:14:22,917 --> 01:14:24,294
لقد كنت مخطئا.

311
01:14:31,134 --> 01:14:32,886
وكنت على حق.

312
01:14:35,722 --> 01:14:37,307
أنا لست مثله.

313
01:14:41,853 --> 01:14:43,104
أنت تفعل.

314
01:16:55,779 --> 01:16:56,979
داخل.

315
01:16:57,530 --> 01:16:59,115
داخل.

316
01:17:00,116 --> 01:17:01,534
داخل.

317
01:18:21,990 --> 01:18:24,284
ابق منخفضًا.

318
01:19:02,697 --> 01:19:04,949
إنه مغلق. هل لديك مفتاح؟

319
01:19:05,074 --> 01:19:06,075
أين هي؟

320
01:19:06,200 --> 01:19:09,162
كنا نسير بسرعة كبيرة.
هل فقدناها؟

321
01:19:09,287 --> 01:19:10,487
أعطني المفتاح.

322
01:19:11,539 --> 01:19:13,625
لقد عاد.

323
01:19:14,417 --> 01:19:16,753
عائلتي.
- عليك أن تستمع لي.

324
01:19:16,878 --> 01:19:19,047
يجب أن أذهب إلى عائلتي.

325
01:36:54,559 --> 01:36:55,759
هولندي